Remixing traditions: How one Gamecock fan gave San...